Translation to follow......
Byddwn yn ymweld â’r dref uchod. Teithio ar long bore dydd Mawrth Ebrill 7fed Bws cyffyrddus gyda cyfleusterau toiled arni. Cysyllter os oes gennych gyflwr meddygol, fyddai’n effeithio ar leoliad eich ystafell.
Costau y daith (prisiau’n amodol, fe allent newid oherwydd ansicrwydd ariannol)
Gwesty’r 7 Derwen – Gwely a Brecwast. Dau yn rhannu y person £700. Sengl - £750
Teithio ar y bws ar long o Gymru i Ceatharlach ac yn ôl.
Pum noson gwely a brecwast.
Tocyn wythnos i holl weithgareddau Ŵyl.
Cildwrn i’r gyrrwr.
Gadael Rhuddlan am chwech bore Mawrth – 7fed o Ebrill ( trefnir y mannau codi eto.) Teithio am Gaergybi ar long 8:55 a.m i Ddulyn. Cyrraedd Dulyn tua un y pnawn ac ymlaen am dref yr Ŵyl. Aros am bum noson. Bydd cyfle i ymweld a gwahanol atyniadau yn yr ardal ar y bws yn ystod yr wythnos. Cychwyn am adref tua deg y bore Sul os bydd y cwmni bws wedi archebu lle ar y llong ganol pnawn, neu fe all fod yn llong hwyrach fydd yn cyrraedd Caergybi tua hanner nos.
Mwy o fanylion gan Arwel, Fachwen Ffordd Rhyl, Rhuddlan LL18 2TP, ffon – 01745 590 869 / 07813 550 998 - arwellroberts@tiscali.co.uk neu Gareth (Gaj), gareth.bethan@btinternet.com
Os y byddwch wedi talu’n llawn ac yn tynnu’n ôl oddi fewn i’r bythefnos cyn teithio anodd iawn fydd cyflwyno ad-daliad.
Cofiwch fod gennych angen yswiriant teithio.
Translation to follow......
Cȏr Ieuenctid
1: Cȏr Glanaethwy
2: Cȏr Ysgol y Strade
Cȏr Cymysg A
1: Cȏr Glanaethwy
2: Cȏr Binneas (Alban)
Cȏr Gwledig B
1: Cȏr Esceifiog
2: Cȏr Cymunedol yr Ynys
Cȏr Merched D
1: Genod Cȏr Cymunedol yr Ynys
2: Genod Esceifiog
Cȏr Meibion D
1: Cȏr Meibion Tȃf
Grŵp Canu Traddodiadol
1: Cȏr Esceifiog
2: Cȏr Aelwyd yr Ynys
Cystadleuaeth Agored
1: Cȏr Esceifiog
2: Cȏr Aelwyd yr Ynys
Cȏr yr Ŵyl
Llongyfarchiadau calonnog i Gȏr Esceifiog a’u harweinydd dawnus Catrin Angharad Jones. Yn wir, roedd y cystadlu ymhlith y corau’n dangos Cymru ar ei gorau.
Translation to follow......
Cor Taflais, Caerdydd
Cor Meibion Bro Taf, Caerdydd
Cor Glanaethwy - Harwain gan Catrin Angharad Roberts
Côr Ysgol Y Strade (Llanelli)
2 Gor - Arwenydd Nia Evans, Ynys Mon.
Unigolion: Gwilym Rhys Bowen,
Ifan Pugh
Grwp: Gwilym a Catrin ac Elen Gittins,
Li Fi Jones - Grwp dan arweiniad Efan.
Unigolion: Teulu’r Harrops
Grwp: Tipyn o Bobpeth,
Grwp o’r Wyddgrug
Eleri Darkins
Translation to follow......
Pa hwyl?
Rwyf am ddechrau gyda newydd drwg, bu farw Dewi Morris ( Pws) . Cymeriad ddaru gefnogi yr Wyl Ban yn flynyddol – colled fawr.
Serch hynny ni fyddai Dewi eisiau inni ddigalonni oherwydd mae yr Wyl yn gyfle inni ymgynnull gyda’n gilydd mewn môr o ysbryd Y Celtiaid.
Ymddiheuriaf am fod yn hwyr yn anfon y neges hon atoch. Ychydig cyn yr Eisteddfod lawr yn Pontypridd cefais wybod ymhle mae yn cael ei chynnal yn y Flwyddyn 2025.
Mae trefniadau yn dda yn Carlow ac yn agos iawn i Gymru. Roedd Galway yn y ras hefyd ond gobeithio y cawn ymweld a’r ddinas honno yn y blynyddoedd a ddaw.
Fel y gwelwch mae y costau wedi cynyddu. Mae chwyddiant yn effeithio ar gostau.
Hefyd wrth gwrs rydym ond yn derbyn grant fechan gan y criw sydd yn trefnu yn yr Iwerddon. Fel y gwyddoch efallai rydym yn gorfod noddi y beirniaid, 4 ohonynt yn y pris rydym yn gofyn gan gefnogwyr y bws, ac ambell i grwp ac unigolyn sydd yn cystadlu hefyd.
Hyderaf y byddwch yn fodlon ymuno a ni eto.
Dyfynnaf o’r Anthem Geltaidd (Dafydd Iwan):
“Torrwn holl gadwynau gormes
safwn ar ein traed yn awr
tros wareiddiad a thros heddwch”
Hwyl am y tro,
Arwel